雪中走筆寄鄧延碩

宋代 韓元吉
去年雪裡共清游,蕭子酣歌幾唱酬。 竹葉又看新釀熟,梅花還作暗香浮。 青衫尚想君奔走,短褐空嗟我滯留。 南北兩峰銀色界,不應孤負水邊樓。
qù 去 nián 年 xuě 雪 lǐ 里 gòng 共 qīng 清 yóu 游   , xiāo 蕭 zi 子 hān 酣 gē 歌 jǐ 幾 chàng 唱 chóu 酬   。
zhú 竹 yè 葉 yòu 又 kàn 看 xīn 新 niàng 釀 shú 熟   , méi 梅 huā 花 hái 還 zuò 作 àn 暗 xiāng 香 fú 浮   。
qīng 青 shān 衫 shàng 尚 xiǎng 想 jūn 君 bēn 奔 zǒu 走   , duǎn 短 hè 褐 kōng 空 jiē 嗟 wǒ 我 zhì 滯 liú 留   。
nán 南 běi 北 liǎng 兩 fēng 峰 yín 銀 sè 色 jiè 界   , bù 不 yīng 應 gū 孤 fù 負 shuǐ 水 biān 邊 lóu 樓   。