雪中憶隱直

běi 北 fēng 風 chuī 吹 shuò 朔 xuě 雪   ， yáo 遙 xiǎng 想 dù 度 guān 關 xī 西 fù 。 gé 覆 yǎn 閣 chū 眼 shú 初 dēng 熟   ， lóu 登 wàng 樓 dú 望 mí 獨   迷   。

qiǎo 巧 zhuāng 妝 méi 梅 yì 意 mì 密   ， piān 偏 yā 壓 liǔ 柳 tiáo 條 dī 低 jìng 。 rì 竟 sī 日 jūn 思 yǐn 君 kōng 飲   ， lián 空 jùn 憐 mǎ 駿 tí 馬   蹄   。