雪中寄盧延讓秀才

kǔ 苦 pín 貧 jiē 皆 gòng 共 xuě 雪   ， wú 吾 zǐ 子 qǐ 豈 tóng 同 bēi 悲 。 。 yǒng 永 rì 日 yīng 應 wú 無 shí 食   ， jīng 經 xiāo 宵 bì 必 yǒu 有 shī 詩 。 。

zhǔ 渚 gōng 宮 hán 寒 guò 過 jié 節   ， huá 華 shěng 省 shì 試 lín 臨 qī 期 。 。 nǔ 努 lì 力 tú 圖 xī 西 qù 去   ， xiū 休 jiāng 將 dòng 凍 něi 餒 cí 辭 。 。