雪中

hū 忽 hū 忽 bēi 悲 qióng 窮 chǔ 處   ， yōu 悠 yōu 悠 gǎn 感 suì 歲 huá 華   。

mù 暮 yún 雲 rú 如 pō 潑 mò 墨   ， chūn 春 xuě 雪 bù 不 chéng 成 huā 花   。

yǎn 眼 sè 澀 dēng 燈 shēng 生 yūn 暈   ， shī 詩 chéng 成 zì 字 bàn 半 xié 斜   。

cán 殘 zūn 尊 yǐ 已 qīng 傾 jìn 盡   ， shì 試 qǐ 起 wèn 問 dōng 東 jiā 家   。