雪夜作

xuě 雪 zhòng 重 cóng 從 yā 壓 zhú 竹   ， zhú 竹 zhé 折 yǒu 有 jī 奇 shēng 聲   ； xuě 雪 shēn 深 yì 亦 mò 莫 sǎo 掃   ， xiǎo 小 chuāng 窗 zhōng 終 yè 夜 míng 明   。

wǒ 我 lǎo 老 shàng 尚 nài 耐 lěng 冷   ， kāi 開 juàn 卷 duì 對 duǎn 短 qíng 檠   。

lóng 龍 chá 茶 yǔ 與 gāo 羔 jiǔ 酒   ， dé 得 shī 失 bù 不 zú 足 píng 評   。

dàn 但 sī 思 bèi 被 zhòng 重 kǎi 鎧   ， yè 夜 rù 入 cài 蔡 zhōu 州 chéng 城   。

jūn 君 wù 勿 qīng 輕 qú 臞 rú 儒   ， yǒu 有 zhì 志 shì 事 jìng 竟 chéng 成   。