雪夜不寐，自檢篋中，慨然有得 其三

qí 歧 lù 路 chén 塵 shā 沙 jiù 舊 jǐn 錦 náng 囊   ， xiāo 蕭 xiāo 蕭 pān 潘 bìn 鬢 zuò 坐 xū 虛 táng 堂 。 。 gū 孤 zhōu 舟 bǎo 飽 shí 識 fēng 風 tāo 濤 xiǎn 險   ， bēi 杯 jiǔ 酒 jiàn 漸 zhī 知 zī 滋 wèi 味 zhǎng 長 。 。

zuì 醉 jiǎn 檢 qín 琴 shū 書 dēng 燈 àn 黯 dàn 淡   ， chóu 愁 kàn 看 tiān 天 dì 地 xuě 雪 cāng 蒼 máng 茫 。 。 méi 梅 huā 花 yáo 搖 luò 落 zhēn 真 rú 如 wǒ 我   ， bì 畢 jìng 竟 rén 人 jiān 間 bù 不 xǔ 許 kuáng 狂 。 。