雪夜

shěn 沈 shěn 沈 hán 寒 yè 夜 yǒng 永   ， lì 歷 lì 歷 jìn 禁 zhōng 鍾 yú 餘 。 。 kōng 空 guǎn 館 sān 三 gēng 更 xuě 雪   ， cán 殘 dēng 燈 yī 一 juàn 卷 shū 書 。 。

chán 禪 fēi 扉 yuán 原 jì 寂 mò 寞   ， kè 客 shè 舍 dú 獨 hé 何 rú 如 。 。 bú 不 shì 是 wàng 忘 qíng 情 zhě 者   ， gū 孤 huái 懷 jù 詎 kě 可 shū 舒 。 。