雪興

唐代 王翰
空中萬鶴舞翩翩,林下幽人喜欲顛。香灺半消琴罷操,燭華未剪句成聯。 興隨藜杖孤山下,夢繞扁舟剡水邊。更擬江皋新卜築,短蓑披玉釣寒煙。
kōng 空 zhōng 中 wàn 萬 hè 鶴 wǔ 舞 piān 翩 piān 翩   , lín 林 xià 下 yōu 幽 rén 人 xǐ 喜 yù 欲 diān 顛 。 。 xiāng 香 xiè 灺 bàn 半 xiāo 消 qín 琴 bà 罷 cāo 操   , zhú 燭 huá 華 wèi 未 jiǎn 剪 jù 句 chéng 成 lián 聯 。 。
xīng 興 suí 隨 lí 藜 zhàng 杖 gū 孤 shān 山 xià 下   , mèng 夢 rào 繞 piān 扁 zhōu 舟 shàn 剡 shuǐ 水 biān 邊 。 。 gèng 更 nǐ 擬 jiāng 江 gāo 皋 xīn 新 bǔ 卜 zhù 築   , duǎn 短 suō 蓑 pī 披 yù 玉 diào 釣 hán 寒 yān 煙 。 。