學謝靈運賦華子崗詩贈趙建昌

明代 徐禎卿
朱巒蔚靈奧,雲海互盤旋。陰霞絢石室,夾筱蔽清漣。 翠羽紛啁哳,瓊蕊合芬妍。桂嶺屯蒼靄,桃蹊迷紫煙。 朝登郡樓望,佳氣鬱蔥芊。挹景企嘉客,臨風懷羽仙。 冥賞非偶愜,神理豈虛傳。建德寡民務,山水發清弦。 順性奚矯跡,知道在忘筌。非君秉淵尚,茲理誰為宣。
zhū 朱 luán 巒 wèi 蔚 líng 靈 ào 奧   , yún 雲 hǎi 海 hù 互 pán 盤 xuán 旋 yīn 。 xiá 陰 xuàn 霞 shí 絢 shì 石 jiā 室   , xiǎo 夾 bì 筱 qīng 蔽 lián 清   漣   。
cuì 翠 yǔ 羽 fēn 紛 zhāo 啁 zhā 哳   , qióng 瓊 ruǐ 蕊 hé 合 fēn 芬 yán 妍 guì 。 lǐng 桂 tún 嶺 cāng 屯 ǎi 蒼 táo 靄   , qī 桃 mí 蹊 zǐ 迷 yān 紫   煙   。
cháo 朝 dēng 登 jùn 郡 lóu 樓 wàng 望   , jiā 佳 qì 氣 yù 郁 cōng 蔥 qiān 芊 yì 。 jǐng 挹 qǐ 景 jiā 企 kè 嘉 lín 客   , fēng 臨 huái 風 yǔ 懷 xiān 羽   仙   。
míng 冥 shǎng 賞 fēi 非 ǒu 偶 qiè 愜   , shén 神 lǐ 理 qǐ 豈 xū 虛 chuán 傳 jiàn 。 dé 建 guǎ 德 mín 寡 wù 民 shān 務   , shuǐ 山 fā 水 qīng 發 xián 清   弦   。
shùn 順 xìng 性 xī 奚 jiǎo 矯 jì 跡   , zhī 知 dào 道 zài 在 wàng 忘 quán 筌 fēi 。 jūn 非 bǐng 君 yuān 秉 shàng 淵 zī 尚   , lǐ 茲 shuí 理 wèi 誰 xuān 為   宣   。