薛廷范從事自宣城至因贈

shào 少 nián 年 cóng 從 shì 事 huò 霍 piáo 嫖 yáo 姚   ， lái 來 zì 自 fēng 楓 lín 林 dù 度 liǔ 柳 qiáo 橋 。 。 jīn 金 guǎn 管 bié 別 yán 筵 lóu 樓 zhuó 灼 zhuó 灼   ，

yù 玉 xī 溪 huí 回 shǒu 首 mǎ 馬 xiāo 蕭 xiāo 蕭 。 。 qīng 清 fēng 風 qì 氣 diào 調 zhēn 真 jūn 君 bèi 輩   ， zhī 知 jǐ 己 fēng 風 liú 流 mǎn 滿 shèng 聖 cháo 朝 。 。

dú 獨 yǒu 有 gù 故 rén 人 chóu 愁 yù 欲 sǐ 死   ， wǎn 晚 yán 檐 shū 疏 yǔ 雨 dòng 動 kōng 空 piáo 瓢 。 。