雪堂

宋代高翥

勝地從來跡易陳，東坡日月久尤新。小橋曾壓歸時雪，老柳長搖別後春。城郭寥寥懷旬鶴，江山歷歷見斯人。客生較晚空惆悵，夢想陳潘結舊鄰。

shèng 勝 dì 地 cóng 從 lái 來 jì 跡 yì 易 chén 陳， dōng 東 pō 坡 rì 日 yuè 月 jiǔ 久 yóu 尤 xīn 新。

xiǎo 小 qiáo 橋 céng 曾 yā 壓 guī 歸 shí 時 xuě 雪， lǎo 老 liǔ 柳 zhǎng 長 yáo 搖 bié 別 hòu 後 chūn 春。

chéng 城 guō 郭 liáo 寥 liáo 寥 huái 懷 xún 旬 hè 鶴， jiāng 江 shān 山 lì 歷 lì 歷 jiàn 見 sī 斯 rén 人。

kè 客 shēng 生 jiào 較 wǎn 晚 kōng 空 chóu 惆 chàng 悵， mèng 夢 xiǎng 想 chén 陳 pān 潘 jié 結 jiù 舊 lín 鄰。