學士院端午貼子二十七首 皇太妃閣五首

宋代 蘇轍
曉起鍾猶凝，朝回露欲干。 逡巡下清蹕，委曲問平安。 壓蔗出寒漿，敲冰簇畫堂。 人間正礻半暑，天上絕清涼。 九夏清齋奉至尊，消除癘疫去無痕。 太醫爭獻天師艾，瑞霧長縈堯母門。 紈扇新裁冰雪余，清風不隔紵羅疏。 飛升漫寫秦公子，榮謝應憐漢婕妤。 渺渺金河入禁垣，漸台雨過碧波翻。 共傳太液龍舟穩，不似南方競渡喧。
xiǎo 曉 qǐ 起 zhōng 鍾 yóu 猶 níng 凝   ， cháo 朝 huí 回 lù 露 yù 欲 gàn 干   。
qūn 逡 xún 巡 xià 下 qīng 清 bì 蹕   ， wěi 委 qū 曲 wèn 問 píng 平 ān 安   。
yā 壓 zhè 蔗 chū 出 hán 寒 jiāng 漿   ， qiāo 敲 bīng 冰 cù 簇 huà 畫 táng 堂   。
rén 人 jiān 間 zhèng 正 shì 礻 bàn 半 shǔ 暑   ， tiān 天 shàng 上 jué 絕 qīng 清 liáng 涼   。
jiǔ 九 xià 夏 qīng 清 zhāi 齋 fèng 奉 zhì 至 zūn 尊   ， xiāo 消 chú 除 lì 癘 yì 疫 qù 去 wú 無 hén 痕   。
tài 太 yī 醫 zhēng 爭 xiàn 獻 tiān 天 shī 師 ài 艾   ， ruì 瑞 wù 霧 zhǎng 長 yíng 縈 yáo 堯 mǔ 母 mén 門   。
wán 紈 shàn 扇 xīn 新 cái 裁 bīng 冰 xuě 雪 yú 余   ， qīng 清 fēng 風 bù 不 gé 隔 zhù 紵 luó 羅 shū 疏   。
fēi 飛 shēng 升 màn 漫 xiě 寫 qín 秦 gōng 公 zǐ 子   ， róng 榮 xiè 謝 yīng 應 lián 憐 hàn 漢 jié 婕 yú 妤   。
miǎo 渺 miǎo 渺 jīn 金 hé 河 rù 入 jìn 禁 yuán 垣   ， jiàn 漸 tái 台 yǔ 雨 guò 過 bì 碧 bō 波 fān 翻   。
gòng 共 chuán 傳 tài 太 yè 液 lóng 龍 zhōu 舟 wěn 穩   ， bù 不 shì 似 nán 南 fāng 方 jìng 競 dù 渡 xuān 喧   。