薛氏瑞室自衡州使君以來不罹火事者二度君子美之但為題止宜記頌然不可無律體乃先難以屬和者一首

chì 赤 jǐn 堇 shān 山 huǒ 火 zhào 照 chéng 城 dōng 東   ， guō 郭 wài 外 wēi 巍 rán 然 tài 太 shǒu 守 gōng 宮 。 。 jiù 舊 sú 俗 lóng 龍 shé 蛇 yuán 元 zì 自 yàn 厭   ， bǐ 比 lín 鄰 yàn 燕 què 雀 jìng 竟 xiāng 相 méng 蒙 。 。

dú 獨 fēi 飛 shǔ 蜀 jùn 郡 shàng 尚 shū 書 yǔ 雨   ， zài 再 fǎn 反 jiāng 江 líng 陵 dà 大 yǐn 尹 fēng 風 。 。 sì 四 bì 壁 yí 遺 jīng 經 wáng 亡 yàng 恙 zài 在   ， zhū 諸 sūn 孫 wǎng 往 wǎng 往 jiàn 見 wén 文 xióng 雄 。 。