雪詩和蘇韻十首 其九

明代 唐順之
空城無粟噪飢鴉，陌上紛紛正滿車。積澗暗隨泉並滴，入簾應與筆爭花。 芻米驟高新歲價，柴扉旋掃野人家。客來此日須沽酒，樑上青錢那得叉。
kōng 空 chéng 城 wú 無 sù 粟 zào 噪 jī 飢 yā 鴉   ， mò 陌 shàng 上 fēn 紛 fēn 紛 zhèng 正 mǎn 滿 chē 車 jī 。 jiàn 積 àn 澗 suí 暗 quán 隨 bìng 泉 dī 並 rù 滴   ， lián 入 yīng 簾 yǔ 應 bǐ 與 zhēng 筆 huā 爭   花   。
chú 芻 mǐ 米 zhòu 驟 gāo 高 xīn 新 suì 歲 jià 價   ， chái 柴 fēi 扉 xuán 旋 sǎo 掃 yě 野 rén 人 jiā 家 kè 。 lái 客 cǐ 來 rì 此 xū 日 gū 須 jiǔ 沽 liáng 酒   ， shàng 梁 qīng 上 qián 青 nà 錢 de 那 chā 得   叉   。