雪 其六

宋代 徐積
江西詞客休刺船,馬上俊郎休弄鞭。且看滿城花落地,恰如窮谷曉時天。 松林獨干凌堅操,麥壟疏毛白少年。犬信宜將筒護紙,鴻書須用帛為箋。 月中兩艷非投暗,物里千形不較鮮。最好一環圍井口,有時數點露山肩。 紛來上相揮長麈,側去諸卿蔽曲旃。水畔誰為佩珠女,車中人是行雲仙。 吟裁笛竹清梅瘦,忽爨琴桐濕更煙。近日無錢酬酒媼,且教借賣漫翁田。
jiāng 江 xī 西 cí 詞 kè 客 xiū 休 cì 刺 chuán 船   , mǎ 馬 shàng 上 jùn 俊 láng 郎 xiū 休 nòng 弄 biān 鞭 qiě 。 kàn 且 mǎn 看 chéng 滿 huā 城 luò 花 dì 落 qià 地   , rú 恰 qióng 如 gǔ 窮 xiǎo 谷 shí 曉 tiān 時   天   。
sōng 松 lín 林 dú 獨 gān 干 líng 凌 jiān 堅 cāo 操   , mài 麥 lǒng 壟 shū 疏 máo 毛 bái 白 shào 少 nián 年 quǎn 。 xìn 犬 yí 信 jiāng 宜 tǒng 將 hù 筒 zhǐ 護 hóng 紙   , shū 鴻 xū 書 yòng 須 bó 用 wèi 帛 jiān 為   箋   。
yuè 月 zhōng 中 liǎng 兩 yàn 艷 fēi 非 tóu 投 àn 暗   , wù 物 lǐ 里 qiān 千 xíng 形 bù 不 jiào 較 xiān 鮮 zuì 。 hǎo 最 yī 好 huán 一 wéi 環 jǐng 圍 kǒu 井 yǒu 口   , shí 有 shǔ 時 diǎn 數 lù 點 shān 露 jiān 山   肩   。
fēn 紛 lái 來 shàng 上 xiàng 相 huī 揮 zhǎng 長 zhǔ 麈   , cè 側 qù 去 zhū 諸 qīng 卿 bì 蔽 qǔ 曲 zhān 旃 shuǐ 。 pàn 水 shuí 畔 wèi 誰 pèi 為 zhū 佩 nǚ 珠 chē 女   , zhōng 車 rén 中 shì 人 xíng 是 yún 行 xiān 雲   仙   。
yín 吟 cái 裁 dí 笛 zhú 竹 qīng 清 méi 梅 shòu 瘦   , hū 忽 cuàn 爨 qín 琴 tóng 桐 shī 濕 gèng 更 yān 煙 jìn 。 rì 近 wú 日 qián 無 chóu 錢 jiǔ 酬 ǎo 酒 qiě 媼   , jiào 且 jiè 教 mài 借 màn 賣 wēng 漫 tián 翁   田   。