學進士作大方無隅二首 其一

宋代 劉克莊
趨出範圍表，方之大者乎。理同然不異，隅至此俱無。 聖豈東西判，游何內外拘。鵠邊天浩浩，蝸角國區區。 廣可包三極，微寧泣一夫。晚知莊老誕，終向孔門趨。
qū 趨 chū 出 fàn 范 wéi 圍 biǎo 表   ， fāng 方 zhī 之 dà 大 zhě 者 hū 乎 lǐ 。 tóng 理 rán 同 bù 然 yì 不 yú 異   ， zhì 隅 cǐ 至 jù 此 wú 俱   無   。
shèng 聖 qǐ 豈 dōng 東 xī 西 pàn 判   ， yóu 游 hé 何 nèi 內 wài 外 jū 拘 gǔ 。 biān 鵠 tiān 邊 hào 天 hào 浩 wō 浩   ， jiǎo 蝸 guó 角 qū 國 qū 區   區   。
guǎng 廣 kě 可 bāo 包 sān 三 jí 極   ， wēi 微 níng 寧 qì 泣 yī 一 fū 夫 wǎn 。 zhī 晚 zhuāng 知 lǎo 莊 dàn 老 zhōng 誕   ， xiàng 終 kǒng 向 mén 孔 qū 門   趨   。