雪霽

mèng 夢 cán 殘 zhōng 鍾 gǔ 鼓 bào 報 xīn 新 qíng 晴   ， xū 虛 huǎng 幌 yáo 遙 kàn 看 xiǎo 曉 rì 日 shēng 升 yún 。 wài 雲 cuī 外 wéi 崔 yóu 嵬 fù 猶 xuě 負 shí 雪   ， jiān 石 qīng 間 qiǎn 清 yù 淺 xiāo 欲 bīng 銷   冰   。

chūn 春 guī 歸 huā 花 cǎo 草 fēng 蜂 xún 尋 lǚ 侶   ， cháo 巢 jì 寄 yán 檐 yíng 楹 yàn 燕 yǔ 語 péng 朋 diāo 。 bì 貂 bù 敝 jīn 不 hán 禁 liào 寒 qiào 料 kè 峭   ， chóu 客 wéi 愁 jí 惟 jiǔ 藉 píng 酒 líng 憑   陵   。