雪後梅花盛開折置燈下

mǎn 滿 chéng 城 táo 桃 lǐ 李 wàng 望 dōng 東 jūn 君   ， pò 破 là 臘 jiāng 江 méi 梅 wèi 未 shàng 上 chūn 春   。

chuāng 窗 jǐ 幾 shù 數 zhī 枝 yú 逾 jìng 靜 hǎo 好   ， yuán 園 lín 林 yī 一 xuě 雪 bèi 倍 qīng 清 xīn 新   。

yǐ 已 wú 無 miào 妙 yǔ 語 xíng 形 róng 容 rǔ 汝   ， bù 不 yòng 用 yōu 幽 xiāng 香 chù 觸 bō 撥 rén 人   。

dài 迨 cǐ 此 xiá 暇 shí 時 dāng 當 jǔ 舉 jiǔ 酒   ， míng 明 cháo 朝 fēng 風 yǔ 雨 kǒng 恐 shāng 傷 shén 神   。