雪後留報恩方丈三絕 其三

宋代 周紫芝
老禪心地已如灰,愁眼能令一笑開。落日無情且歸去,梅花若在卻須來。
lǎo 老 chán 禪 xīn 心 dì 地 yǐ 已 rú 如 huī 灰   , chóu 愁 yǎn 眼 néng 能 lìng 令 yī 一 xiào 笑 kāi 開 luò 。 rì 落 wú 日 qíng 無 qiě 情 guī 且 qù 歸 méi 去   , huā 梅 ruò 花 zài 若 què 在 xū 卻 lái 須   來   。