雪後領兒輩行散

宋代 楊萬里
今日意不愜,出遊聊逍遙。 父子自為伴,何須外招邀。 過溪足小倦,臨流坐危橋。 回頭顧五廬,竹樹翳草寮。 獨有萬花亭,巋然出山椒。 高陂瀉溪水,環佩鏘瓊瑤。 飛流迸空起,平水和天搖。 春淙到潭底,勢儘自浮漂。 蟹眼沸不停,雪山涌還消。 近觀絕洶洶,遠聽漸蕭蕭。 忽逢綠頭公,攜孥鼓丹橈。 喧呼葦間出,得意似見驕。 我行為小立,流魚偶雙跳。 人物各自適,茲游定誰超。
jīn 今 rì 日 yì 意 bù 不 qiè 愜   , chū 出 yóu 游 liáo 聊 xiāo 逍 yáo 遙   。
fù 父 zǐ 子 zì 自 wèi 為 bàn 伴   , hé 何 xū 須 wài 外 zhāo 招 yāo 邀   。
guò 過 xī 溪 zú 足 xiǎo 小 juàn 倦   , lín 臨 liú 流 zuò 坐 wēi 危 qiáo 橋   。
huí 回 tóu 頭 gù 顧 wǔ 五 lú 廬   , zhú 竹 shù 樹 yì 翳 cǎo 草 liáo 寮   。
dú 獨 yǒu 有 wàn 萬 huā 花 tíng 亭   , kuī 巋 rán 然 chū 出 shān 山 jiāo 椒   。
gāo 高 bēi 陂 xiè 瀉 xī 溪 shuǐ 水   , huán 環 pèi 佩 qiāng 鏘 qióng 瓊 yáo 瑤   。
fēi 飛 liú 流 bèng 迸 kōng 空 qǐ 起   , píng 平 shuǐ 水 hé 和 tiān 天 yáo 搖   。
chūn 春 cóng 淙 dào 到 tán 潭 dǐ 底   , shì 勢 jǐn 盡 zì 自 fú 浮 piāo 漂   。
xiè 蟹 yǎn 眼 fèi 沸 bù 不 tíng 停   , xuě 雪 shān 山 yǒng 涌 hái 還 xiāo 消   。
jìn 近 guān 觀 jué 絕 xiōng 洶 xiōng 洶   , yuǎn 遠 tīng 聽 jiàn 漸 xiāo 蕭 xiāo 蕭   。
hū 忽 féng 逢 lǜ 綠 tóu 頭 gōng 公   , xié 攜 nú 孥 gǔ 鼓 dān 丹 ráo 橈   。
xuān 喧 hū 呼 wěi 葦 jiān 間 chū 出   , dé 得 yì 意 sì 似 jiàn 見 jiāo 驕   。
wǒ 我 xíng 行 wéi 為 xiǎo 小 lì 立   , liú 流 yú 魚 ǒu 偶 shuāng 雙 tiào 跳   。
rén 人 wù 物 gè 各 zì 自 shì 適   , zī 茲 yóu 游 dìng 定 shuí 誰 chāo 超   。