雪後東園午望

宋代 楊萬里
天色輕陰小齋中，晝眠初醒未惺松。 梅橫破屋無多雪，雲放東山第一峰。 不道風光虧此老，將何功業答殘冬。 土羔菜甲鵝兒酒，醉入梅林化作蜂。
tiān 天 sè 色 qīng 輕 yīn 陰 xiǎo 小 zhāi 齋 zhōng 中   ， zhòu 晝 mián 眠 chū 初 xǐng 醒 wèi 未 xīng 惺 sōng 松   。
méi 梅 héng 橫 pò 破 wū 屋 wú 無 duō 多 xuě 雪   ， yún 雲 fàng 放 dōng 東 shān 山 dì 第 yī 一 fēng 峰   。
bù 不 dào 道 fēng 風 guāng 光 kuī 虧 cǐ 此 lǎo 老   ， jiāng 將 hé 何 gōng 功 yè 業 dá 答 cán 殘 dōng 冬   。
tǔ 土 gāo 羔 cài 菜 jiǎ 甲 é 鵝 ér 兒 jiǔ 酒   ， zuì 醉 rù 入 méi 梅 lín 林 huà 化 zuò 作 fēng 蜂   。