雪關謠

xuě 雪 shān 山 guān 關   ， xuě 雪 fēng 風 qǐ 起 shí 。 èr 十 yuè 二 duàn 月   ， háng 斷 lǚ 行 wù 旅 wèi 。 qìng 霧 bīng 為 wèi 箐   ， tái 冰 mǎ 為 máo 台 suō 。 niǎo 馬 míng 毛 āi 縮   ，   鳥   鳴   哀   。

jiāng 將 jūn 軍 bù 不 chóng 重 lái 來   ， xī 西 lù 路 hé 何 shí 時 kāi 開   。