明代 楊基
欹欹整整復皚皚,可是春冰細剪裁。 到處江山皆玉立,誰家庭院不花開。 幾迴旋繞還飛去,半餉悠揚卻下來。 獨有梅邊易消滅,也應和氣近蓬萊。
zhěng zhěng ái ái   shì chūn bīng jiǎn cái
dào chù jiāng shān jiē   shuí jiā tíng yuàn huā kāi
huí xuán rào hái fēi   bàn xiǎng yōu yáng què xià lai
yǒu méi biān xiāo miè   yìng jìn péng lái