許殿卿郭子坤見枉林園 其二

明代 李攀龍
佳客即良夜，此會安可期。結髮為兄弟，晤言今在茲。 層台挺浮雲，河漢宛其垂。積陰濯列宿，三五正參差。 前山殿影亂，雨勢坐已移。皎月出平陵，徘徊當照誰。 清光澄暑氣，颯若撤長帷。潦水明樹間，流飆澹華榱。 零露響空林，蟪蛄以鳴悲。世路良獨難，斗酒多所宜。 達人忌榮名，千載同一時。
jiā 佳 kè 客 jí 即 liáng 良 yè 夜   ， cǐ 此 huì 會 ān 安 kě 可 qī 期 jié 。 fà 結 wèi 發 xiōng 為 dì 兄 wù 弟   ， yán 晤 jīn 言 zài 今 zī 在   茲   。
céng 層 tái 台 tǐng 挺 fú 浮 yún 雲   ， hé 河 hàn 漢 wǎn 宛 qí 其 chuí 垂 jī 。 yīn 積 zhuó 陰 liè 濯 sù 列 sān 宿   ， wǔ 三 zhèng 五 cēn 正 cī 參   差   。
qián 前 shān 山 diàn 殿 yǐng 影 luàn 亂   ， yǔ 雨 shì 勢 zuò 坐 yǐ 已 yí 移 jiǎo 。 yuè 皎 chū 月 píng 出 líng 平 pái 陵   ， huái 徘 dāng 徊 zhào 當 shuí 照   誰   。
qīng 清 guāng 光 chéng 澄 shǔ 暑 qì 氣   ， sà 颯 ruò 若 chè 撤 zhǎng 長 wéi 帷 lǎo 。 shuǐ 潦 míng 水 shù 明 jiān 樹 liú 間   ， biāo 流 dàn 飆 huá 澹 cuī 華   榱   。
líng 零 lù 露 xiǎng 響 kōng 空 lín 林   ， huì 蟪 gū 蛄 yǐ 以 míng 鳴 bēi 悲 shì 。 lù 世 liáng 路 dú 良 nán 獨 dǒu 難   ， jiǔ 斗 duō 酒 suǒ 多 yí 所   宜   。
dá 達 rén 人 jì 忌 róng 榮 míng 名   ， qiān 千 zǎi 載 tóng 同 yī 一 shí 時   。