徐大書受浴牛圖

清代洪亮吉

南溝水，流北溝。水行苦無舟，幸有轅下牛。羨君使牛如使舟，跨腹穩渡春塘流。南溝水清，北溝水濁。濁流須浴牛，水清留濯足。螺千升，泥一斗。尺鯉寸蝦無不有，濯足流還入牛口。君不見，春田之外官路高，百千萬事如牛毛。人饒千駟不能樂，君有一牛亦足豪。

nán 南 gōu 溝 shuǐ 水， liú 流 běi 北 gōu 溝 shuǐ 。 xíng 水 kǔ 行 wú 苦 zhōu 無 xìng 舟， yǒu 幸 yuán 有 xià 轅 niú 下 xiàn 牛 jūn 。 shǐ 羨 niú 君 rú 使 shǐ 牛 zhōu 如 kuà 使 fù 舟， wěn 跨 dù 腹 chūn 穩 táng 渡 liú 春塘流。

nán 南 gōu 溝 shuǐ 水 qīng 清， běi 北 gōu 溝 shuǐ 水 zhuó 濁 zhuó 。 liú 濁 xū 流 yù 須 niú 浴 shuǐ 牛， qīng 水 liú 清 zhuó 留 zú 濯 luó 足 qiān 。 shēng 螺 ní 千 yī 升， dòu 泥一斗。

chǐ 尺 lǐ 鯉 cùn 寸 xiā 蝦 wú 無 bù 不 yǒu 有， zhuó 濯 zú 足 liú 流 hái 還 rù 入 niú 牛 kǒu 口 jūn 。 bú 君 jiàn 不 chūn 見， tián 春 zhī 田 wài 之 guān 外 lù 官 gāo 路 bǎi 高， qiān 百 wàn 千 shì 萬 rú 事 niú 如 máo 牛毛。

rén 人 ráo 饒 qiān 千 sì 駟 bù 不 néng 能 lè 樂， jūn 君 yǒu 有 yī 一 niú 牛 yì 亦 zú 足 háo 豪。