續百一詩 其十四

明代 楊慎
東方本彥士,和光在塵喧。竊桃朱鳥窗,避世金馬門。 狎俗猶鷗鳥,齊物若鴳鵾。虛稱羽人流,空擬歲星魂。 柱下自異曲,滑稽豈同源。惟應夏泰初,千載契知言。
dōng 東 fāng 方 běn 本 yàn 彥 shì 士   , hé 和 guāng 光 zài 在 chén 塵 xuān 喧 。 。 qiè 竊 táo 桃 zhū 朱 niǎo 鳥 chuāng 窗   , bì 避 shì 世 jīn 金 mǎ 馬 mén 門 。 。
xiá 狎 sú 俗 yóu 猶 ōu 鷗 niǎo 鳥   , qí 齊 wù 物 ruò 若 yàn 鴳 kūn 鵾 。 。 xū 虛 chēng 稱 yǔ 羽 rén 人 liú 流   , kōng 空 nǐ 擬 suì 歲 xīng 星 hún 魂 。 。
zhù 柱 xià 下 zì 自 yì 異 qū 曲   , huá 滑 jī 稽 qǐ 豈 tóng 同 yuán 源 。 。 wéi 惟 yīng 應 xià 夏 tài 泰 chū 初   , qiān 千 zǎi 載 qì 契 zhī 知 yán 言 。 。