宣州長史弟昭贈余琴溪中雙舞鶴詩以見志

lìng 令 dì 弟 zuǒ 佐 xuān 宣 chéng 城   ， zèng 贈 yú 余 qín 琴 xī 溪 hè 鶴 wèi 。 yán 謂 tiān 言 yá 天 xuě 涯 hū 雪   ， xiàng 忽 chuāng 向 qián 窗 luò 前   落   。

bái 白 yù 玉 wèi 為 máo 毛 yī 衣   ， huáng 黃 jīn 金 bù 不 kěn 肯 bó 博 bèi 。 fēng 背 zhèn 風 liù 振 hé 六 duì 翮   ， wǔ 對 lín 舞 shān 臨 gé 山   閣   。

gù 顧 wǒ 我 rú 如 yǒu 有 qíng 情   ， cháng 長 míng 鳴 shì 似 xiāng 相 tuō 托 hé 。 dāng 何 jià 當 cǐ 駕 wù 此 yǔ 物   ， ěr 與 téng 爾 liáo 騰 kuò 寥   廓   。