玄真觀

元代王冕

青岡直上玄真觀，即是人間小洞天。花石掩光龍吐氣，芝田散彩玉生煙。莓苔滿路綴行屐，楊柳夾堤維釣船。仙客相逢更瀟灑，煮茶燒竹夜談玄。

qīng 青 gāng 岡 zhí 直 shàng 上 xuán 玄 zhēn 真 guān 觀， jí 即 shì 是 rén 人 jiān 間 xiǎo 小 dòng 洞 tiān 天。

huā 花 shí 石 yǎn 掩 guāng 光 lóng 龍 tǔ 吐 qì 氣， zhī 芝 tián 田 sàn 散 cǎi 彩 yù 玉 shēng 生 yān 煙。

méi 莓 tái 苔 mǎn 滿 lù 路 zhuì 綴 xíng 行 jī 屐， yáng 楊 liǔ 柳 jiā 夾 dī 堤 wéi 維 diào 釣 chuán 船。

xiān 仙 kè 客 xiāng 相 féng 逢 gèng 更 xiāo 瀟 sǎ 灑， zhǔ 煮 chá 茶 shāo 燒 zhú 竹 yè 夜 tán 談 xuán 玄。