宣武令狐相公以詩寄贈傳播吳中聊用短章用伸

xīn 新 shī 詩 chuán 傳 yǒng 詠 hū 忽 fēn 紛 fēn 紛   ， chǔ 楚 lǎo 老 wú 吳 wá 娃 ěr 耳 biàn 遍 wén 聞 。 。

jǐn 盡 jiě 解 hū 呼 wèi 為 hǎo 好 cái 才 zǐ 子   ， bù 不 zhī 知 guān 官 shì 是 shàng 上 jiàng 將 jūn 軍 。 。

cí 辭 rén 人 mìng 命 bó 薄 duō 多 wú 無 wèi 位   ， zhàn 戰 jiàng 將 gōng 功 gāo 高 shǎo 少 yǒu 有 wén 文 。 。

xiè 謝 tiǎo 脁 piān 篇 zhāng 章 hán 韓 xìn 信 yuè 鉞   ， yī 一 shēng 生 shuāng 雙 dé 得 bù 不 rú 如 jūn 君 。 。