選冠子 其一

nèn 嫩 shuǐ 水 ruó 挼 lán 藍   ， yáo 遙 dī 堤 yìng 映 cuì 翠   ， bàn 半 yǔ 雨 bàn 半 yān 煙 qiáo 橋 pàn 畔 míng 。 qín 鳴 nòng 禽 shé 弄 màn 舌   ， cǎo 蔓 yíng 草 xīn 縈 piān 心   ， chēng 偏 xiè 稱 jiā 謝 chí 家 guǎn 池   館   。

hóng 紅 fěn 粉 qiáng 牆 tóu 頭   ， liǔ 柳 yáo 搖 jīn 金 lǚ 縷   ， xiān 纖 róu 柔 wǔ 舞 yāo 腰 dī 低 ruǎn 軟 bèi 。 hé 被 fēng 和 dā 風 zài 、 lán 搭 gān 在 zhōng 闌 rì 干   ， xiù 終 lián 日 shuí 繡 juǎn 簾   誰   卷   。

chūn 春 yì 易 lǎo 老   ， xì 細 yè 葉 shū 舒 méi 眉   ， qīng 輕 huā 花 tǔ 吐 xù 絮   ， jiàn 漸 jué 覺 lǜ 綠 yīn 陰 chuí 垂 nuǎn 暖 zhāng 。 tái 章 xì 台 mǎ 系 bà 馬   ， shuǐ 灞 wéi 水 zhōu 維 zhuī 舟   ， niàn 追 fèng 念 chéng 鳳 rén 城 yuǎn 人   遠   。

chóu 惆 chàng 悵 yáng 陽 guān 關 gù 故 guó 國   ， bēi 杯 jiǔ 酒 piāo 飄 líng 零   ， rě 惹 rén 人 cháng 腸 duàn 斷 hèn 。 qīng 恨 qīng 青 kè 青 shè 客 jiāng 舍   ， tóu 江 fēng 頭 dí 風 luàn 笛   ， yún 亂 kōng 雲 wǎn 空   晚   。