旋風吟二首

宋代邵雍

安有太平人不平，人心平處固無爭。棋中機械不願看，琴里語言時喜聽。少日掛心唯帝典，老年留意只義經。自知別得收功處，松桂隆冬始見青。

ān 安 yǒu 有 tài 太 píng 平 rén 人 bù 不 píng 平， rén 人 xīn 心 píng 平 chú 處 gù 固 wú 無 zhēng 爭。

qí 棋 zhōng 中 jī 機 xiè 械 bù 不 yuàn 願 kàn 看， qín 琴 lǐ 里 yǔ 語 yán 言 shí 時 xǐ 喜 tīng 聽。

shǎo 少 rì 日 guà 掛 xīn 心 wéi 唯 dì 帝 diǎn 典， lǎo 老 nián 年 liú 留 yì 意 zhǐ 只 yì 義 jīng 經。

zì 自 zhī 知 bié 別 dé 得 shōu 收 gōng 功 chù 處， sōng 松 guì 桂 lóng 隆 dōng 冬 shǐ 始 jiàn 見 qīng 青。