宣賜翠芳亭雙頭並蒂牡丹仍令賦詩

huá 華 jǐng 景 dāng 當 níng 凝 xù 煦   ， fāng 芳 cóng 叢 hū 忽 xiào 效 qí 奇   。

hóng 紅 fáng 房 zhēng 爭 bìng 並 è 萼   ， xiāng 緗 yè 葉 jìng 競 pián 駢 zhī 枝   。

cǎi 彩 fèng 鳳 shuāng 雙 fēi 飛 wěn 穩   ， xiá 霞 guān 冠 duì 對 wǔ 舞 yī 欹   。

yóu 游 fēng 蜂 shí 時 gòng 共 zhù 翥   ， líng 零 lù 露 huò 或 jiāo 交 chuí 垂   。

shèng 勝 shǎng 賞 huí 回 jīn 金 bì 蹕   ， qīng 清 xiāng 香 tòu 透 fǔ 黼 wéi 帷   。

liǎng 兩 gōng 宮 zhāo 昭 ruì 瑞 dé 德   ， tiān 天 yì 意 qǐ 豈 nán 難 zhī 知   。