續哀 其一

清代 錢澄之
三年兩遇難,時勢豈全非!文物從今盛,堅貞自古稀。 幾人辭馬革,何處問烏衣?血碧江南草,離離未可歸!
sān 三 nián 年 liǎng 兩 yù 遇 nàn 難   , shí 時 shì 勢 qǐ 豈 quán 全 fēi 非   ! wén 文 wù 物 cóng 從 jīn 今 shèng 盛   , jiān 堅 zhēn 貞 zì 自 gǔ 古 xī 稀   。
jǐ 幾 rén 人 cí 辭 mǎ 馬 gé 革   , hé 何 chǔ 處 wèn 問 wū 烏 yī 衣   ? xuè 血 bì 碧 jiāng 江 nán 南 cǎo 草   , lí 離 lí 離 wèi 未 kě 可 guī 歸   !