戲作野興

宋代 陸游
今年病微減,耕稼樂江村。 燈炎耿破屋,砍呼圍老盆。 常時但葵莧,盛饌有雞豚。 客散茅檐寂,蹣跚自閉門。
jīn 今 nián 年 bìng 病 wēi 微 jiǎn 減   , gēng 耕 jià 稼 lè 樂 jiāng 江 cūn 村 。 。
dēng 燈 yán 炎 gěng 耿 pò 破 wū 屋   , kǎn 砍 hū 呼 wéi 圍 lǎo 老 pén 盆 。 。
cháng 常 shí 時 dàn 但 kuí 葵 xiàn 莧   , shèng 盛 zhuàn 饌 yǒu 有 jī 雞 tún 豚 。 。
kè 客 sàn 散 máo 茅 yán 檐 jì 寂   , pán 蹣 shān 跚 zì 自 bì 閉 mén 門 。 。