戲作家釀二首

宋代 蘇轍
方暑儲曲糵,及秋舂秫稻。 甘泉汲桐柏,火候問鄰媼。 唧唧鳴瓮盎,暾暾化梨棗。 一撥欣已熟,急搊嫌不早。 病色變渥丹,羸軀驚醉倒。 子云多交遊,好事時相造。 嗣宗尚出仕,兵廚可常到。 嗟我老杜門,奈此平生好。 未出禁酒國,恥為瓮間盜。 一醉汁滓空,入腹誰復告。
fāng 方 shǔ 暑 chǔ 儲 qū 曲 niè 糵   , jí 及 qiū 秋 chōng 舂 shú 秫 dào 稻   。
gān 甘 quán 泉 jí 汲 tóng 桐 bǎi 柏   , huǒ 火 hòu 候 wèn 問 lín 鄰 ǎo 媼   。
jī 唧 jī 唧 míng 鳴 wèng 瓮 àng 盎   , tūn 暾 tūn 暾 huà 化 lí 梨 zǎo 棗   。
yī 一 bō 撥 xīn 欣 yǐ 已 shú 熟   , jí 急 chōu 搊 xián 嫌 bù 不 zǎo 早   。
bìng 病 sè 色 biàn 變 wò 渥 dān 丹   , léi 羸 qū 軀 jīng 驚 zuì 醉 dào 倒   。
zi 子 yún 雲 duō 多 jiāo 交 yóu 游   , hǎo 好 shì 事 shí 時 xiāng 相 zào 造   。
sì 嗣 zōng 宗 shàng 尚 chū 出 shì 仕   , bīng 兵 chú 廚 kě 可 cháng 常 dào 到   。
jiē 嗟 wǒ 我 lǎo 老 dù 杜 mén 門   , nài 奈 cǐ 此 píng 平 shēng 生 hǎo 好   。
wèi 未 chū 出 jìn 禁 jiǔ 酒 guó 國   , chǐ 恥 wèi 為 wèng 瓮 jiān 間 dào 盜   。
yī 一 zuì 醉 zhī 汁 zǐ 滓 kōng 空   , rù 入 fù 腹 shuí 誰 fù 復 gào 告   。