西子妝 三月十三，邀余季瑛、吳孟芬、錢伯芳、陳素安諸姊妹小集紅雨軒看海棠，用吳夢窗韻。

fēng 風 xìn 信 jǐ 幾 fān 番   ， bàn 半 chūn 春 guò 過 le 了   ， jiàng 絳 xuě 雪 chuī 吹 chéng 成 xiāng 香 wù 霧 。 。 dài 待 kàn 看 cǎo 草 sè 色 rù 入 lián 簾 qīng 青   ， chǎng 敞 shū 疏 chuāng 窗 、 、 xiǎo 小 xuān 軒 huā 花 wù 塢 。 。

dōng 東 fēng 風 màn 慢 wǔ 舞 。 。 gèng 更 fēn 分 fù 付 、 、 liú 留 chūn 春 qiě 且 zhù 住 。 。 yuàn 願 nián 年 nián 年   ， dào 到 huā 花 kāi 開 shí 時 hou 候   ， liáng 良 péng 朋 rú 如 xǔ 許 。 。

xiū 休 qīng 輕 wù 誤 。 。 yǒu 有 xiàn 限 sháo 韶 huá 華   ， bù 不 xǔ 許 cōng 匆 cōng 匆 qù 去 。 。 péng 蓬 mén 門 huā 花 jìng 徑 wèi 為 jūn 君 kāi 開   ， gé 隔 chūn 春 yīn 陰 、 、 hǎi 海 táng 棠 yíng 盈 shù 樹 。 。

niān 拈 tí 題 suǒ 索 jù 句 。 。 mò 莫 gū 辜 fù 負 、 、 yáng 陽 chūn 春 tóng 同 fù 賦 。 。 zuì 最 guān 關 xīn 心 、 、 wàn 萬 diǎn 點 jìn 禁 fēng 風 shǔ 薯 yǔ 雨 。 。