西子妝

清代陳洵

零雨咽歌，暮涼泊酒，舊賞尊前都換。媚煙顰柳不成行，占西風、斷魂坊院。霓裳事遠。更不道、人間又晚。駐芳筵，任夕陽西下，行雲能勸。歡游倦。曲里難忘，最是羌笛怨。好秋仍傍小旗亭，寫哀箏、兩行金雁。閒愁未遣。問誰省、歸來腸斷。夢驚回、一片笙簫霧暖。

líng 零 yǔ 雨 yàn 咽 gē 歌， mù 暮 liáng 涼 pō 泊 jiǔ 酒， jiù 舊 shǎng 賞 zūn 尊 qián 前 dōu 都 huàn 換 mèi 。 yān 媚 pín 煙 liǔ 顰 bù 柳 chéng 不 háng 成 zhàn 行， xī 占 fēng 西 duàn 風 hún 、 fāng 斷 yuàn 魂坊院。

ní 霓 cháng 裳 shì 事 yuǎn 遠 gèng 。 bù 更 dào 不 rén 道 jiān 、 yòu 人 wǎn 間 zhù 又 fāng 晚 yán 。 rèn 駐 xī 芳 yáng 筵， xī 任 xià 夕 xíng 陽 yún 西 néng 下， quàn 行雲能勸。

huān 歡 yóu 游 juàn 倦 qū 。 lǐ 曲 nán 里 wàng 難 zuì 忘， shì 最 qiāng 是 dí 羌 yuàn 笛 hǎo 怨 qiū 。 réng 好 bàng 秋 xiǎo 仍 qí 傍 tíng 小 xiě 旗 āi 亭， zhēng 寫 liǎng 哀 xíng 箏 jīn 、 yàn 兩行金雁。

xián 閒 chóu 愁 wèi 未 qiǎn 遣 wèn 。 shuí 問 shěng 誰 guī 省 lái 、 cháng 歸 duàn 來 mèng 腸 jīng 斷 huí 。 yī 夢 piàn 驚 shēng 回 xiāo 、 wù 一 nuǎn 片笙簫霧暖。