西州訪舊諸公皆沿檄去偕江一父過郎官湖賦此

yī 一 chí 池 hàn 漢 shuǐ 水 xiù 秀 kě 可 cān 餐   ， shí 十 nián 年 jiè 借 wǒ 我 jiāng 江 nán 南 kàn 看 yīn 。 shān 陰 yè 山 bàn 夜 hēi 半 fēng 黑 qǐ 風 cǐ 起   ， shuǐ 此 yǔ 水 wǒ 與 xīn 我 dōu 心 hán 都   寒   。

kě 可 xī 惜 yě 野 hú 狐 bù 不 gé 革 miàn 面   ， dāng 當 lái 來 qī 棲 fèng 鳳 jù 俱 shēng 生 hàn 翰 hú 。 tíng 湖 xiè 亭 hé 謝 zhù 荷 jù 著 wěn 句 shuāng 穩   ， yuè 霜 jì 月 yì 記 fú 憶 bēi 浮 kuān 杯   寬   。

duān 端 qī 期 suì 歲 wǎn 晚 tóng 同 bù 不 xiǔ 朽   ， bào 報 dá 答 dì 地 zhǔ 主 lǎo 老 láng 郎 guān 官   。