溪中月下寄揚子尉封亮

héng 蘅 ruò 若 duó 奪 yōu 幽 sè 色   ， xián 銜 sī 思 huǎng 恍 wú 無 cóng 悰 。 。 xiāo 宵 zhǎng 長 shuāng 霜 wù 霧 duō 多   ， suì 歲 yàn 晏 huái 淮 hǎi 海 fēng 風 。 。

tuán 團 tuán 團 shān 山 zhōng 中 yuè 月   ， sān 三 wǔ 五 lí 離 xī 夕 tóng 同 。 。 lù 露 níng 凝 zhū 朱 xián 弦 jué 絕   ， shāng 觴 zhì 至 lán 蘭 yù 玉 kōng 空 。 。

qīng 清 guāng 光 yè 液 liú 流 bō 波   ， shèng 盛 míng 明 nán 難 zài 再 féng 逢 。 。 cháng 嘗 kǒng 恐 hé 河 hàn 漢 yuǎn 遠   ， zuò 坐 kuī 窺 yān 煙 jǐng 景 qióng 窮 。 。

xiǎo 小 rén 人 liàng 諒 chù 處 yīn 陰   ， jūn 君 zǐ 子 shù 樹 dà 大 gōng 功 。 。 yǒng 永 yuàn 願 lì 厲 gāo 高 yì 翼   ， wèi 慰 wǒ 我 dān 丹 guì 桂 cóng 叢 。 。