西枝村尋置草堂地，夜宿贊公土室二首

chū 出 guō 郭 miǎn 眄 xì 細 cén 岑   ， pī 披 zhēn 榛 dé 得 wēi 微 lù 路 。 。 xī 溪 xíng 行 yì 一 liú 流 shuǐ 水   ， qū 曲 zhé 折 fāng 方 lǚ 屢 dù 渡 。 。

zàn 贊 gōng 公 tāng 湯 xiū 休 tú 徒   ， hǎo 好 jìng 靜 xīn 心 jì 跡 sù 素 。 。 zuó 昨 wǎng 枉 xiá 霞 shàng 上 zuò 作   ， shèng 盛 lùn 論 yán 岩 zhōng 中 qù 趣 。 。

yí 怡 rán 然 gòng 共 xié 攜 shǒu 手   ， zì 恣 yì 意 tóng 同 yuǎn 遠 bù 步 。 。 mén 捫 luó 蘿 sè 澀 xiān 先 dēng 登   ， zhì 陟 yǎn 巘 xuàn 眩 fǎn 反 gù 顧 。 。

yāo 要 qiú 求 yáng 陽 gāng 岡 nuǎn 暖   ， kǔ 苦 zhì 陟 yīn 陰 lǐng 嶺 hù 沍   . chóu 惆 chàng 悵 lǎo 老 dà 大 téng 藤   ， shěn 沈 yín 吟 qū 屈 pán 蟠 shù 樹 。 。

bǔ 卜 jū 居 yì 意 wèi 未 zhǎn 展   ， zhàng 杖 cè 策 huí 回 qiě 且 mù 暮 。 。 céng 層 diān 巔 yú 餘 luò 落 rì 日   ， zǎo 早 màn 蔓 yǐ 已 duō 多 lù 露 。 。

tiān 天 hán 寒 niǎo 鳥 yǐ 已 guī 歸   ， yuè 月 chū 出 rén 人 gèng 更 jìng 靜 。 。 tǔ 土 shì 室 yán 延 bái 白 guāng 光   ， sōng 松 mén 門 gěng 耿 shū 疏 yǐng 影 。 。

jī 躋 pān 攀 juàn 倦 rì 日 duǎn 短   ， yǔ 語 lè 樂 jì 寄 yè 夜 yǒng 永 。 。 míng 明 rán 燃 lín 林 zhōng 中 xīn 薪   ， àn 暗 jí 汲 shí 石 dǐ 底 jǐng 井 。 。

dà 大 shī 師 jīng 京 guó 國 jiù 舊   ， dé 德 yè 業 tiān 天 jī 機 bǐng 秉 。 。 cóng 從 lái 來 zhī 支 xǔ 許 yóu 游   ， xìng 興 qù 趣 jiāng 江 hú 湖 jiǒng 迥 。 。

shù 數 jī 奇 zhé 謫 guān 關 sài 塞   ， dào 道 guǎng 廣 cún 存 jī 箕 yǐng 潁 。 。 hé 何 zhī 知 róng 戎 mǎ 馬 jiān 間   ， fù 復 jiē 接 chén 塵 shì 事 píng 屏 。 。

yōu 幽 xún 尋 qǐ 豈 yī 一 lù 路   ， yuǎn 遠 sè 色 yǒu 有 zhū 諸 lǐng 嶺 。 。 chén 晨 guāng 光 shāo 稍 méng 曚 lóng 曨   ， gèng 更 yuè 越 xī 西 nán 南 dǐng 頂 。 。