西征回途中二絕

qīng 青 tóng 銅 xiá 峽 lǐ 里 wéi 韋 zhōu 州 lù 路   ， shí 十 qù 去 cóng 從 jūn 軍 jiǔ 九 bù 不 huí 回   。

bái 白 gǔ 骨 shì 似 shā 沙 shā 沙 sì 似 xuě 雪   ， jiāng 將 jūn 軍 xiū 休 shàng 上 wàng 望 xiāng 鄉 tái 台   。