喜張公實至

cái 才 yú 踰 mǐn 閩 lǐng 嶺 zhuàn 轉 yōu 悠 yōu 悠   ， suǒ 所 shǔ 屬 xiàng 相 féng 逢 mèng 夢 wèi 未 xiū 休 yì 。 xìng 逸 qǐ 興 jūn 起 sāng 君 zǐ 桑 guó 梓 duō 國   ， qíng 多 xún 情 wǒ 尋 dì 我 wáng 帝 zhōu 王   州   。

qiě 且 kàn 看 wén 文 wù 物 xīn 新 cháo 朝 shì 事   ， gèng 更 huà 話 xī 溪 shān 山 jiù 舊 jiǔ 酒 lóu 樓 huì 。 hé 會 cǐ 合 shēng 此 néng 生 jǐ 能 dù 幾 yī 度   ， zūn 一 zhǎng 樽 xiè 長 jú 瀉 huā 菊 qiū 花   秋   。