喜張渢及第

唐代 趙嘏
春雪滿空來,觸處似花開。 不知園裡樹,若個是真梅。
chūn 春 xuě 雪 mǎn 滿 kōng 空 lái 來   , chù 觸 chù 處 shì 似 huā 花 kāi 開 。 。
bù 不 zhī 知 yuán 園 lǐ 里 shù 樹   , ruò 若 gè 個 shì 是 zhēn 真 méi 梅 。 。

注釋

  • 若個:哪個。

賞析

  真正的春天雖然還未來到,但白雪卻等不住了,紛紛揚揚,自己妝點出一派春色。真正的春色未來,固然不免令人感到有些遺憾,但這穿樹飛花的春雪不也照樣給人以春的氣息嗎?詩人久盼春天的煩惱頓時化成一片欣喜。全詩構思精巧,於常景中翻出新意,工巧奇警,別開生面。