西齋睡起

宋代 李新
綠雲山麥層層綠,紅雨豀桃處處老殘。 老去見花如隔霧,可堪不得霧中看。
lǜ 綠 yún 雲 shān 山 mài 麥 céng 層 céng 層 lǜ 綠   , hóng 紅 yǔ 雨 xī 豀 táo 桃 chù 處 chù 處 lǎo 老 cán 殘 。 。
lǎo 老 qù 去 jiàn 見 huā 花 rú 如 gé 隔 wù 霧   , kě 可 kān 堪 bù 不 dé 得 wù 霧 zhōng 中 kàn 看 。 。