溪齋二首

qǐ 豈 gǎn 敢 yán 言 zhāo 招 yǐn 隱   ， guī 歸 xiū 休 xǐ 喜 zì 自 ān 安 。 。 yī 一 xī 溪 yún 雲 wò 臥 wěn 穩   ， sì 四 hǎi 海 lù 路 xíng 行 nán 難 。 。

ruì 瑞 shòu 獸 cáng 藏 tóu 頭 jiǎo 角   ， yōu 幽 qín 禽 xī 惜 yǔ 羽 hàn 翰 。 。 zǐ 子 yóu 猷 hé 何 chǔ 處 zài 在   ， lǎo 老 jìn 盡 bì 碧 láng 琅 gān 玕   .

shān 杉 zhú 竹 yìng 映 xī 溪 guān 關   ， xiū 修 xiū 修 gòng 共 suì 歲 hán 寒 。 。 yōu 幽 rén 人 mián 眠 rì 日 yàn 晏   ， huā 花 yǔ 雨 luò 落 chūn 春 cán 殘 。 。

dào 道 miào 妙 yán 言 hé 何 qiáng 強   ， shī 詩 xuán 玄 lùn 論 shén 甚 nán 難 。 。 xián 閒 jū 居 yǒu 有 qīn 親 fù 賦   ， sāo 搔 shǒu 首 yì 憶 pān 潘 ān 安 。 。