西齋

宋代 劉克莊
西齋殘月上窗扉，猶記挑燈共撚髭。 欲見阿連惟有夢，老人無夢亦無詩。
xī 西 zhāi 齋 cán 殘 yuè 月 shàng 上 chuāng 窗 fēi 扉   ， yóu 猶 jì 記 tiǎo 挑 dēng 燈 gòng 共 niǎn 撚 zī 髭 。 。
yù 欲 jiàn 見 ā 阿 lián 連 wéi 惟 yǒu 有 mèng 夢   ， lǎo 老 rén 人 wú 無 mèng 夢 yì 亦 wú 無 shī 詩 。 。