西藏八首 其七 巴松錯

近現代 程濱
世外猶多夢,雨中常斷魂。奇峰入煙靄,淡墨潑乾坤。 一鳥鳴山滿,繁花蘸水痕。已窮湖畔路,盡處是孤村。
shì 世 wài 外 yóu 猶 duō 多 mèng 夢   , yǔ 雨 zhōng 中 cháng 常 duàn 斷 hún 魂 qí 。 fēng 奇 rù 峰 yān 入 ǎi 煙 dàn 靄   , mò 淡 pō 墨 qián 潑 kūn 乾   坤   。
yī 一 niǎo 鳥 míng 鳴 shān 山 mǎn 滿   , fán 繁 huā 花 zhàn 蘸 shuǐ 水 hén 痕 yǐ 。 qióng 已 hú 窮 pàn 湖 lù 畔 jǐn 路   , chù 盡 shì 處 gū 是 cūn 孤   村   。