昔在成都正月七日聖壽寺麻子市初春行樂處也偶晨興聞鄰村守麻有感

lè 樂 shì 事 xīn 新 nián 年 rù 入 jǐn 錦 chéng 城   ， chéng 城 nán 南 má 麻 shì 市 shì 試 chūn 春 xíng 行 rú 。 jīn 如 lǎo 今 bìng 老 máo 病 yán 茅 dǐ 檐 wò 底   ， tīng 臥 ér 聽 tóng 兒 xià 童 què 嚇 shēng 雀   聲   。