喜雨三首

宋代吳潛

西抹東塗老不禁，芙蓉洲畔更浮沈。數莖半黑半絲髮，一寸憂晴憂雨心。烏糤且欣將淅玉，紅蓮何翅已抽簪。小臣獻谷秋嘗了，深密山林可訪尋。

xī 西 mǒ 抹 dōng 東 tú 塗 lǎo 老 bù 不 jīn 禁， fú 芙 róng 蓉 zhōu 洲 pàn 畔 gèng 更 fú 浮 shěn 沈。

shù 數 jīng 莖 bàn 半 hēi 黑 bàn 半 sī 絲 fà 發， yī 一 cùn 寸 yōu 憂 qíng 晴 yōu 憂 yǔ 雨 xīn 心。

wū 烏 sǎn 糤 qiě 且 xīn 欣 jiāng 將 xī 淅 yù 玉， hóng 紅 lián 蓮 hé 何 chì 翅 yǐ 已 chōu 抽 zān 簪。

xiǎo 小 chén 臣 xiàn 獻 gǔ 谷 qiū 秋 cháng 嘗 le 了， shēn 深 mì 密 shān 山 lín 林 kě 可 fǎng 訪 xún 尋。