喜雨劉沈許李四丈偕集

明代宗臣

千家迷曉日，萬壑下秋陰。地迥浮雲直，亭高驟雨侵。群鷗寒自立，一水坐能深。波動魚龍氣，天流鴻雁音。榮枯芳草色，憂喜故園心。長嘯無賓主，高談失古今。開尊憐阮籍，作賦見陳琳。豈作商霖望，聊為梁父吟。

qiān 千 jiā 家 mí 迷 xiǎo 曉 rì 日， wàn 萬 hè 壑 xià 下 qiū 秋 yīn 陰 dì 。 jiǒng 地 fú 迥 yún 浮 zhí 雲 tíng 直， gāo 亭 zhòu 高 yǔ 驟 qīn 雨侵。

qún 群 ōu 鷗 hán 寒 zì 自 lì 立， yī 一 shuǐ 水 zuò 坐 néng 能 shēn 深 bō 。 dòng 波 yú 動 lóng 魚 qì 龍 tiān 氣， liú 天 hóng 流 yàn 鴻 yīn 雁音。

róng 榮 kū 枯 fāng 芳 cǎo 草 sè 色， yōu 憂 xǐ 喜 gù 故 yuán 園 xīn 心 cháng 。 xiào 長 wú 嘯 bīn 無 zhǔ 賓 gāo 主， tán 高 shī 談 gǔ 失 jīn 古今。

kāi 開 zūn 尊 lián 憐 ruǎn 阮 jí 籍， zuò 作 fù 賦 jiàn 見 chén 陳 lín 琳 qǐ 。 zuò 豈 shāng 作 lín 商 wàng 霖 liáo 望， wèi 聊 liáng 為 fù 梁 yín 父吟。